Reprinted from a 2013 Redesigning 49 post, “Sweater Countries” in honor of Slow TV an Evening of Knitting:
Tevis observed that I always seem to spend the most time in countries that are known for their wool, knitting and sweaters. He is right: Ireland, UK, Peru, New Zealand, and now Norway. Our last full day in Bergen it was pouring rain, so I left Tevis working in the room and I went on a yarn adventure. I started with the yarn shop closest to my hotel. It was well-lit and had great sample projects in the window. Nellfrid, the shop clerk spoke broken English and I said I only knew two words of Norwegian “tak” (thank you) and uffda, although I haven’t heard anyone say uffda. Nellfrid explained that uffda is more commonly shortened to “uff”, like the weather today, uff. I really wanted to buy the yarn for a project in the window for Cameon’s daughter. Alas they didn’t have enough yarn or the pattern. Nellfrid sent me on my way with directions to a bookstore and another shop across town.
“Across town” is about 10 minutes walking. On the way I stopped at the Norli bookstore. It is strange travelling in a country where the bookstores are not a temptation (almost everything is in Norwegian). Good thing because bookstores still abound in Norway. They did not have any interesting knitting books in English, so I ducked out quickly went to the yarn shop in the very touristy section of town that one blogger called “similar to JoAnn’s”. I actually liked the cosy basement full of yarn. The clerk spoke English and she explained that they did not have the full line of Rauma yarn and directed me to Husfliden. This is where I bought yarn in Oslo. Actually, not. The shops look identifical (same goods, type of displays, etc.) But the clerk assured me that they were not related. They had the yarn and the “recipe” I needed (insert sound of cash register). I am going to have an adventure using Google translate. Or I will impose on Susie and trade some services.
Now I was close to the train station and I remembered that there was a good coffee shop there as well as a yarn store called Norwegian Spirit. By now it was pouring. The coffee and chocolate croissant revived me. I also met a delightful waitress Cecilie. The Norwegian Spirit had some ready made traditional sweaters and some others made by the shopkeeper, a textile artist. They also had a recipe book from the original designer for Oleana Knits. (Insert sound of cash register here) That led me to the Oleana flagship store. The factory is just outside Bergen. And wow! The designs and the prices are amazing. While skeins of wool are a bargain, ready made sweaters are not.
I was starting to flag Thought about jumping on the bus and going to the Knitting Factory and Museum but the rain and my soaked feet prevailed. I hit one more store where I was rewarded with a penguin.
I practically skipped back to the hotel–I had such a good day. For a smallish town they have a lot of yarn shops. Nellfrid says knitting is very popular due to the weather.
Tevis was still working hard and I wanted to watch the Tour de France with company. I ventured out again and after a couple of tries I found Finnegan’s Irish Pub. The Pub Man, from Manchester with an Irish mum, loves Le Tour too. He was having all kinds of difficulties opening (no hot water, etc.) However, he was more than happy to set me up with the Tour on television–on the British sports channel so it was in English!–and at one point he locked me in so he could pick up parts. He popped in every so often to find out how the race was going. By the time Kittel won the sprint and the stage the pub was filling with customers. Lovely, lovely day.
Postscript: I have learned the hard way… take patterns in your native tongue when you travel so you can wool shop for projects you know you can complete!